25/2/2026
Η Ευρώπη έχει τέσσερα περίπου εκατομμύρια τετραγωνικά χιλιόμετρα, το Λαγκασάιρ έχει 1.700, η Αττική 700. Όμως η μικρή αυτή χώρα μάς έδωσε μια τέχνη που εμείς,
στηριζόμενοι σ΄ αυτή και σε ό,τι ο κόσμος έκαμε από τότε για τα δικά μας πρότυπα, τη φτάσαμε ίσως, όμως δεν την ξεπεράσαμε.Μας έδωσε τη βάση για το λεξιλόγιο μας σε κάθε πεδίο σκέψης και γνώσης, politics (πολιτική), tyranny (τυραννία), democracy (δημοκρατία), anarchisme (αναρχισμός, αναρχία), philosophy (φιλοσοφία), physiology (φυσιολογία), geology (γεωλογία), history (ιστορία) - όλες αυτές είναι Ελληνικές λέξεις.
Συνέλαβε και κρατεί ως σήμερα στην κατοχή της την ανώτερη μόρφωσή μας. Άσκησε ανεξάντλητη γοητεία, ακόμη και σε πνεύματα αλλότρια ή εχθρικά. Από κει πήρε η Ρώμη την καλλιέργειά της. Οι νεαροί Ρωμαίοι συμπλήρωναν τη μόρφωσή τους σ΄ Ελληνικά σχολεία. Οι Ρωμαίοι ρήτορες σπούδαζαν την τέχνη τους σε Έλληνες ρητοροδιδάσκαλους. Οι Ρωμαίοι ανθύπατοι στο δρόμο τους προς την Ανατολή έκαναν σταθμό στην Αθήνα, να περάσουν λίγες μέρες συνομιλώντας με τους διαδόχους του Πλάτωνα και του Αριστοτέλη στην Ακαδημία και το Λύκειο. Οι Ρωμαίοι αριστοκράτες έφερναν Έλληνες φιλοσόφους να ζουν μαζί με την οικογένειά τους. Το ίδιο γινόταν και με φύσεις λιγότερο συγγενείς με την Ελλάδα από όσο οι Ρωμαίοι.
Ο Απόστολος Παύλος, ο Εβραίος των Εβραίων, που ονόμασε τη σοφία των Ελλήνων μωρία, τελικά ελκύστηκε από τον Άρειο Πάγο τους, και είδε τον εαυτό του να προσαρμόζει το Ευαγγέλιο του προς το ύφος, και να αναφέρει στίχους από τους ποιητές της ξένης αυτής φυλής. Ύστερα από αυτόν, η Εκκλησία που γεννήθηκε, ενώ ήταν κήρυγμα κατά του Ελληνισμού, μετάφρασε τα δόγματά της στην γλώσσα της Ελληνικής σκέψης, και τελικά τα αποκρυστάλλωσε με τη φιλοσοφία του Αριστοτέλη.
Πηγή: "Το Ελληνικό Πνεύμα και η σημασία του για μας", Richard W. Livigstone, εκδ. Μαστορίδη, Θεσσαλονίκη. Η φωτογραφία δημιουργήθηκε με την βοήθεια της τεχνητής νοημοσύνης.
Ο Βρετανός Richard W. Livigstone (1880-1960) ήταν κλασικός μελετητής και εκπαιδευτικός.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου